配套内含 | Package included

• 超荐莲位 Wall tablet
• 共享拜祭品 如：鲜花、素菜饭、水果、糕点、茶、香烛等……
  Shared offering: Fresh flowers, Vegetarian foods, Fruits, Kuih-muih, Chinese tea, Candles etc.

Terms & Conditions 规则与条件

1. 癸卯年盂兰超渡功德大法会由即日起至 2024 年 8 月 2 日 下午 5 点 接受报名。先到先得，额满为止。
   Enlightenment Ceremony is open for registration from now until 2 August 2024, 5:00pm or until subscription is full, whichever is occurs first.
2. 法会将于 2024 年 8 月 16 至 18 日 在汝莱孝恩园里举行。
   Enlightenment Ceremony will be held from 16-18 August 2023, at Xiao En Memorial Park, Nilai.
3. 报名付费后，报名者请点击 [ 盂兰超渡报名表格 ] 链接，并填写资料回复孝恩集团。
   After payment is made, all subscribers are required to click the [ Enlightenment Ceremony Registration Form ] link and fill in the form.
4. 报名者必须提供准确资料（报名者姓名、配套，联系号码，电邮及其他），以协助孝恩工作人员后续文书处理与联系。
   The subscribers must provide ACCURATE details (i.e., subscriber’s name, package, contact number, email address and etc) to facilitate documentation processing and contacts by Xiao En Group.
5. 所有报名者将在法会前3个工作日内收到孝恩集团发出的二维码，敬请留意电邮信箱和手机信息。（除了 乙级莲位 RM388 及 超荐莲位 RM128）
   All subscribers will receive a QR code 3 days before the actual event. Look forward to our email and SMS from Xiao En Group for the QR code.
   (Except for Virtue of Eternity 乙级莲位 – RM388 & Virtue of Eternity 超荐莲位 – RM128)
6. 付费后所有取消报名或退款要求将不受理。
   After payment is made, no cancellation or refund request will be entertained.

配套内含 | Package included

• 牌位 Tablet
• 共享拜祭品 如：鲜花、素菜饭、水果、糕点、茶、香烛等……
  Shared offering: Fresh flowers, Vegetarian foods, Fruits, Kuih-muih, Chinese tea, Candles etc.

Terms & Conditions 规则与条件

1. 癸卯年盂兰超渡功德大法会由即日起至 2024 年 8 月 2 日 下午 5 点 接受报名。先到先得，额满为止。
   Enlightenment Ceremony is open for registration from now until 2 August 2024, 5:00pm or until subscription is full, whichever is occurs first.
2. 法会将于 2024 年 8 月 16 至 18 日 在汝莱孝恩园里举行。
   Enlightenment Ceremony will be held from 16-18 August 2023, at Xiao En Memorial Park, Nilai.
3. 报名付费后，报名者请点击 [ 盂兰超渡报名表格 ] 链接，并填写资料回复孝恩集团。
   After payment is made, all subscribers are required to click the [ Enlightenment Ceremony Registration Form ] link and fill in the form.
4. 报名者必须提供准确资料（报名者姓名、配套，联系号码，电邮及其他），以协助孝恩工作人员后续文书处理与联系。
   The subscribers must provide ACCURATE details (i.e., subscriber’s name, package, contact number, email address and etc) to facilitate documentation processing and contacts by Xiao En Group.
5. 所有报名者将在法会前3个工作日内收到孝恩集团发出的二维码，敬请留意电邮信箱和手机信息。（除了 乙级莲位 RM388 及 超荐莲位 RM128）
   All subscribers will receive a QR code 3 days before the actual event. Look forward to our email and SMS from Xiao En Group for the QR code.
   (Except for Virtue of Eternity 乙级莲位 – RM388 & Virtue of Eternity 超荐莲位 – RM128)
6. 付费后所有取消报名或退款要求将不受理。
   After payment is made, no cancellation or refund request will be entertained.

配套内含 | Package included

• 牌位，鲜花，素菜饭，福食，茶，香烛等……
  Tablet, Fresh flowers, Vegetarian foods, “Fu Shi”, Chinese tea, Candles etc.
• 共享拜祭品：水果 & 糕点
  Shared offering: Fruits & Kuih-muih

Terms & Conditions 规则与条件

1. 癸卯年盂兰超渡功德大法会由即日起至 2024 年 8 月 2 日 下午 5 点 接受报名。先到先得，额满为止。
   Enlightenment Ceremony is open for registration from now until 2 August 2024, 5:00pm or until subscription is full, whichever is occurs first.
2. 法会将于 2024 年 8 月 16 至 18 日 在汝莱孝恩园里举行。
   Enlightenment Ceremony will be held from 16-18 August 2023, at Xiao En Memorial Park, Nilai.
3. 报名付费后，报名者请点击 [ 盂兰超渡报名表格 ] 链接，并填写资料回复孝恩集团。
   After payment is made, all subscribers are required to click the [ Enlightenment Ceremony Registration Form ] link and fill in the form.
4. 报名者必须提供准确资料（报名者姓名、配套，联系号码，电邮及其他），以协助孝恩工作人员后续文书处理与联系。
   The subscribers must provide ACCURATE details (i.e., subscriber’s name, package, contact number, email address and etc) to facilitate documentation processing and contacts by Xiao En Group.
5. 所有报名者将在法会前3个工作日内收到孝恩集团发出的二维码，敬请留意电邮信箱和手机信息。（除了 乙级莲位 RM388 及 超荐莲位 RM128）
   All subscribers will receive a QR code 3 days before the actual event. Look forward to our email and SMS from Xiao En Group for the QR code.
   (Except for Virtue of Eternity 乙级莲位 – RM388 & Virtue of Eternity 超荐莲位 – RM128)
6. 付费后所有取消报名或退款要求将不受理。
   After payment is made, no cancellation or refund request will be entertained.

配套内含 | Package included

• 牌位，鲜花，素菜饭，福食，水果，糕点，茶，香烛等……
  Tablet, Fresh flowers, Vegetarian foods, “Fu Shi”, Fruits, Kuih-muih, Chinese tea, Candles etc.

Terms & Conditions 规则与条件

1. 癸卯年盂兰超渡功德大法会由即日起至 2024 年 8 月 2 日 下午 5 点 接受报名。先到先得，额满为止。
   Enlightenment Ceremony is open for registration from now until 2 August 2024, 5:00pm or until subscription is full, whichever is occurs first.
2. 法会将于 2024 年 8 月 16 至 18 日 在汝莱孝恩园里举行。
   Enlightenment Ceremony will be held from 16-18 August 2023, at Xiao En Memorial Park, Nilai.
3. 报名付费后，报名者请点击 [ 盂兰超渡报名表格 ] 链接，并填写资料回复孝恩集团。
   After payment is made, all subscribers are required to click the [ Enlightenment Ceremony Registration Form ] link and fill in the form.
4. 报名者必须提供准确资料（报名者姓名、配套，联系号码，电邮及其他），以协助孝恩工作人员后续文书处理与联系。
   The subscribers must provide ACCURATE details (i.e., subscriber’s name, package, contact number, email address and etc) to facilitate documentation processing and contacts by Xiao En Group.
5. 所有报名者将在法会前3个工作日内收到孝恩集团发出的二维码，敬请留意电邮信箱和手机信息。（除了 乙级莲位 RM388 及 超荐莲位 RM128）
   All subscribers will receive a QR code 3 days before the actual event. Look forward to our email and SMS from Xiao En Group for the QR code.
   (Except for Virtue of Eternity 乙级莲位 – RM388 & Virtue of Eternity 超荐莲位 – RM128)
6. 付费后所有取消报名或退款要求将不受理。
   After payment is made, no cancellation or refund request will be entertained.

配套内含 | Package included

• 牌位，鲜花，素菜饭，福食，水果，糕点，茶，香烛等……
  Tablet, Fresh flowers, Vegetarian foods, “Fu Shi”, Fruits, Kuih-muih, Chinese tea, Candles etc.

Terms & Conditions 规则与条件

1. 癸卯年盂兰超渡功德大法会由即日起至 2024 年 8 月 2 日 下午 5 点 接受报名。先到先得，额满为止。
   Enlightenment Ceremony is open for registration from now until 2 August 2024, 5:00pm or until subscription is full, whichever is occurs first.
2. 法会将于 2024 年 8 月 16 至 18 日 在汝莱孝恩园里举行。
   Enlightenment Ceremony will be held from 16-18 August 2023, at Xiao En Memorial Park, Nilai.
3. 报名付费后，报名者请点击 [ 盂兰超渡报名表格 ] 链接，并填写资料回复孝恩集团。
   After payment is made, all subscribers are required to click the [ Enlightenment Ceremony Registration Form ] link and fill in the form.
4. 报名者必须提供准确资料（报名者姓名、配套，联系号码，电邮及其他），以协助孝恩工作人员后续文书处理与联系。
   The subscribers must provide ACCURATE details (i.e., subscriber’s name, package, contact number, email address and etc) to facilitate documentation processing and contacts by Xiao En Group.
5. 所有报名者将在法会前3个工作日内收到孝恩集团发出的二维码，敬请留意电邮信箱和手机信息。（除了 乙级莲位 RM388 及 超荐莲位 RM128）
   All subscribers will receive a QR code 3 days before the actual event. Look forward to our email and SMS from Xiao En Group for the QR code.
   (Except for Virtue of Eternity 乙级莲位 – RM388 & Virtue of Eternity 超荐莲位 – RM128)
6. 付费后所有取消报名或退款要求将不受理。
   After payment is made, no cancellation or refund request will be entertained.

【延生禄位】每份延生禄位只限填写一 (1) 名延生者姓名。
【Virtue of Longevity】Only ONE (1) name may be registered for each Virtue of Longevity.

Terms & Conditions 规则与条件

1. 癸卯年盂兰超渡功德大法会由即日起至 2024 年 8 月 2 日 下午 5 点 接受报名。先到先得，额满为止。
   Enlightenment Ceremony is open for registration from now until 2 August 2024, 5:00pm or until subscription is full, whichever is occurs first.
2. 法会将于 2024 年 8 月 16 至 18 日 在汝莱孝恩园里举行。
   Enlightenment Ceremony will be held from 16-18 August 2023, at Xiao En Memorial Park, Nilai.
3. 报名付费后，报名者请点击 [ 盂兰超渡报名表格 ] 链接，并填写资料回复孝恩集团。
   After payment is made, all subscribers are required to click the [ Enlightenment Ceremony Registration Form ] link and fill in the form.
4. 报名者必须提供准确资料（报名者姓名、配套，联系号码，电邮及其他），以协助孝恩工作人员后续文书处理与联系。
   The subscribers must provide ACCURATE details (i.e., subscriber’s name, package, contact number, email address and etc) to facilitate documentation processing and contacts by Xiao En Group.
5. 所有报名者将在法会前3个工作日内收到孝恩集团发出的二维码，敬请留意电邮信箱和手机信息。（除了 乙级莲位 RM388 及 超荐莲位 RM128）
   All subscribers will receive a QR code 3 days before the actual event. Look forward to our email and SMS from Xiao En Group for the QR code.
   (Except for Virtue of Eternity 乙级莲位 – RM388 & Virtue of Eternity 超荐莲位 – RM128)
6. 付费后所有取消报名或退款要求将不受理。
   After payment is made, no cancellation or refund request will be entertained.